축구장에서 벌어진 서포터들간의 벌어진 싸움은 그리 놀라운 뉴스가 아니다. 사람들은 잉글랜드에서 온 내게 이 문제에 관해 묻곤 한다. 내가 처음 머리를 밀었을 때 어머니께서 하신 말씀은 “얘야, 왜 훌리건처럼 보이려고 하니?”였다. 그러나 베컴이 삭발을 하자 어머니는 “베컴이 더 멋있어졌구나!”라며 좋아하셨다!
그러나 팬이 선수와 심판을 공격하는 일은 훨씬 드물다. 개인적으로는 그런 장면이 일어난 경기를 본 적이 없다. 아마추어리그에서 뛰던 시절, 선수가 심판을 때린 경기에 참여한 적은 있지만.
첼시 팬들이 맨유 버스를 공격했다는 소식을 들으니 팬이 선수와 심판을 위협했던 몇 가지 사건들이 떠올랐다.
한국에서도 그런 경우는 몇 번 없었던 것 같다. 지난 시즌에 일어난 대전 팬들과 김영광의 물병 던지기를 ‘공격’이라 부르기는 무리가 있다. 하지만 2006년 이상용 주심을 다치게 한 수원 팬의 얼음 물병 던지기는 분명한 공격이었다.
<리버풀 팬들의 앰뷸런스 공격>
스미스의 부상은 꽤 심각했다. 리세의 강력한 프리킥을 맞고 다리가 골절되는 사고를 당했다.
리버풀 팬들은 1960대의 노래로 만든 ‘리세 송’을 부른다.
(http://kr.youtube.com/watch?v=y86TjmfARAs) -1962년 원곡
(http://kr.youtube.com/watch?v=aNsmiqmaEWo)- 최신 버전
http://kr.youtube.com/watch?v=hY4yUhjR6pk&feature=related
“욘 아르네 리세, 우아~ 어떻게 그런 골을 넣었는지 알고 싶어”
http://kr.youtube.com/watch?v=__94_NleNes
아래의 영상에서 1분 46초가 지나면 스미스의 다리가 골절되는 장면이 나온다. 이때도 리버풀 팬들은 ‘리세 송’을 부른다. 하지만 잘 들어보면 가사의 마지막 부분이 “어떻게 스미스의 다리를 부러뜨렸는지 알고 싶어”로 바뀌어져 있다.
매우 심각한 부상이었지만 리버풀 팬들은 스미스를 이송하는 앰뷸러스를 공격하기까지 했다. 리버풀 팬들은 앰뷸런스에 타고 있는 사람들이 스미스와 맨유 닥터 마이크 스톤인 것을 파악하자 엄청난 적대감을 드러냈다.
뉴스에 따르면, 리버풀 팬들은 앰뷸런스를 둘러싸고 돌과 물병을 던졌다고 한다. 심지어 양쪽에서 차체를 붙잡고 흔들었다는 이야기도 전해졌다.
당시 스미스를 돌보던 구급요원들은(리버풀 팬이었음) 그때의 상황을 “공포스러웠다”고 회상했다.
<북한 팬들의 이란 팀 공격>
http://www.lastkick.com/?p=1457
평양에서 열린 2006 월드컵 예선 이란과 북한의 경기를 기억하시리라 믿는다. 이란이 2-0으로 승리하자 북한 팬들은 주심의 판정에 불만을 품었다. 팬들은 폭동을 일으켰고, 이란의 버스를 둘러싼 채 선수들을 위협했다. 북한은 FIFA로부터 징계를 받았고 일본과의 경기는 방콕에서 치러야만 했다.
내 친구가 운영하고 있는 위의 웹사이트는 매우 재미있는 영상 2개 보유하고 있다. 경기를 끝낸 이란 선수들이 라커룸으로 숨은 뒤 대피하려는 장면을 보여주고 있다. 나의 이란어 실력이 예전만큼 좋지는 않지만, 마다비키아가 알리 카리미에게 “왜 경기 중에는 이렇게 빨리 뛰지 않았니?”라고 묻는 모습도 나온다.
이란 선수들이 왜 평양에 다시 가기를 꺼려했는지 이해가 간다.
<가시마 앤틀러스 팬의 깃발 공격>
http://kr.youtube.com/watch?v=1pOJezw--UM
J리그 가시마 앤틀러스의 한 팬이 가시와 레이솔 선수를 깃대로 공격했고, 가시마 구단은 그 팬에게 평생 출입금지의 징계를 내렸다.
브라질 출신의 미드필더 알렉스가 코너킥을 차기 위해 준비하자, 가시마의 팬이 깃대로 알렉스의 머리를 내려 찍었다.
알렉스는 다행히 부상을 당하지 않았고, 경기는 1-1 무승부로 끝났다. 하지만 이 사건은 가시마 팬들과 가시와 팬들의 싸움을 불러일으켰다. 70명의 경찰이 동원 돼 양 팀 서포터를 떼어놓았다고 한다.
알렉스가 반대편에서 코너킥을 차려고 하자 가시마 팬들도 재빨리 깃발을 반대편으로 이동시키는 모습도 보이는데, 해설자도 어이가 없는지 웃음을 터뜨리고 있다.
<덴마크 팬의 주심 공격>
http://www.truveo.com/Danish-fan-attack-the-referee-in-football-match-DK/id/2192639937
약간은 충격적인 장면이었다. 스웨덴에 3-0으로 뒤지던 덴마크는 3-3 동점을 만들었지만, 펜델 주심은 덴마크 수비수 폴센에게 퇴장을 명령했다. 폴센이 스웨덴 스트라이커 로젠버그의 배를 주먹으로 가격했다고 지적한 것.
펜델 주심이 페널티 스폿을 가리키자 한 팬이 필드로 난입해 주심을 때리려 했다. 하지만 그는 덴마크 수비수 그라브가르트에게 저지당하며 뜻을 이루지 못했다.
팬델 주심과 부심들은 경기장을 빠져나갔고, 덴마크 축구협회 대변인 라스 베렌드트는 팬델 주심이 덴마크의 0-3 몰수패를 선언했다고 발표했다.
스트라이커 욘달 토만손은 덴마크 TV와의 인터뷰에서 “슬픈 엔딩이었다. 주심이 경기를 취소시킨 것을 이해할 수 있다. 우리는 이로 인해 타격을 입게 될 것”이라며 안타까워했다.
<중국 팬의 대표팀 감독 공격>
2007년 4월 중국 대표팀의 주광후 감독은 샤먼 란시와 텐진 테다의 리그 경기를 관전했다. 경기가 끝난 후 친구와 함께 자신의 차를 타려 하던 주 감독은 팬들로부터 갑작스러운 공격을 당했다.
베이징 뉴스가 전한 사건은 이렇다. 두 명의 팬이 다가왔고 그 중 한 명이 주 감독의 차를 부수기 시작했다. 몇 분 뒤 차체에서 범퍼를 떼내는데 성공한 이들은 주 감독의 친구를 끌어내 발길질을 가했다. 주 감독은 차에 머무는데 성공했지만, 화가 난 팬들은 차에 팀을 뱉으며 주 감독을 곤욕스럽게 했다.
허정무 감독은 이런 일까지는 걱정하지 않아도 될 것 같은데……여러분의 생각은 어떠세요?
=존 듀어든은 런던 정경대학(London School of Economics) 을 졸업했으며 풀타임 축구 저널리스트로 일하고 있다. 가디언, AP 통신, 축구잡지 포포투(영국, 한국), 골닷컴에 아시아 축구에 대한 심도 있는 기사를 송고한다. 현재 서울에 거주 중인 그는 호주 ABC 라디오와 CNN에서도 활약하는 국제적인 언론인이다.
http://cafe.empas.com/duerden
번역: 조건호 (스포츠 전문 번역가) |
뒤로
