"Å»·¹¹Ý, ³²ÀÚÀÎÁú 1¸í Ãß°¡»ìÇØ"<·ÎÀÌÅÍ.AFP>(4º¸)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
±â»ç À̹ÌÁö
½É¼º¹Î¾¾ »ìÇØµÈ µí

(´ºµ¨¸®=¿¬ÇÕ´º½º) ±è»óÈÆ Æ¯ÆÄ¿ø = Å»·¹¹Ý ¹«Àå¼¼·ÂÀÌ Çѱ¹ÀÎ ³²¼º ÀÎÁú 1¸íÀ» Ãß°¡·Î »ìÇØÇß´Ù°í AFP, ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀÌ 31ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

Å»·¹¹Ý ´ëº¯ÀÎÀ» ÀÚóÇÏ´Â Ä«¸® À¯¼öÇÁ ¾Æ¸¶µð´Â À̳¯ ·ÎÀÌÅÍ Åë½Å°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ "¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¿ä±¸¸¦ µé¾îÁÖÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ³²ÀÚ ÀÎÁú 1¸íÀ» ÃÑÀ¸·Î ½÷ »ìÇØÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç ±×´Â AFPÅë½Å¿¡´Â "¿ì¸®´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ½ÃÇÑÀº ¿¬ÀåÇßÁö¸¸ ¾ÆÇÁ°£ Á¤ºÎ°¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿À´Ã ¿ÀÈÄ 8½Ã30ºÐ(Çѱ¹½Ã°£ 31ÀÏ 1½Ã)¿¡ Çѱ¹ÀÎ ³²¼º ¼º½Å(Sung Sin)À» »ìÇØÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

Å»·¹¹ÝÀÌ ¹àÈù `¼º½Å'À̶õ À̸§Àº ÀÎÁú °¡¿îµ¥ ½É¼º¹Î(29)¾¾¸¦ ÁöĪÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

±×´Â "»ìÇØÇÑ ÀÎÁúÀÇ ½Ã½ÅÀ» °¡Áî´ÏÁÖ(ñ¶) Ä«¶ó¹Ù±× Áö¿ª¿¡ ¹ö·È´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Å»·¹¹ÝÀÌ Çѱ¹ÀÎ ÀÎÁúÀ» »ìÇØÇÑ °ÍÀº Áö³­ 25ÀÏ °í(ͺ) ¹èÇü±Ô ¸ñ»ç¿¡ ÀÌ¾î ´å»õ¸¸ÀÌ´Ù.

koman@yna.co.kr

(³¡)

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó