°æÁ¦ÁöÇ¥ ¼îÅ©¡¥È¯¶õ¶§º¸´Ù ½ÉÇÏ´Ù

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
±â»ç À̹ÌÁö

ÇÏ°­¼Óµµ »¡¶ó Åë°è»ó Ã־ǵµ ¼ÓÃâ

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Á¤ÁØ¿µ ¹Ú¿ëÁÖ ±âÀÚ = Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ °¢Á¾ ÁöÇ¥µéÀÌ ¿ÜȯÀ§±â ¶§º¸´Ù ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡¸é¼­ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÄ¡µéÀÌ ¼ÓÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÛ³â 9¿ùÀÇ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ½Ç¹°°æÁ¦·Î ¿Å°ÜºÙÀ¸¸é¼­ 11¿ù¿¡ »ý»ê, ¼öÃâ, ¼Òºñ µî °¢Á¾ ÁöÇ¥µéÀ» ¸¶À̳ʽº ¼ö··À¸·Î ¹Ð¾î³Ö°í 12¿ù¿¡´Â ÀÏÀÚ¸®±îÁö °¦¾Æ¸ÔÀº °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ´Â 4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÇ ±ÞÀüÁ÷ÇÏ¿Í ±â¾÷µéÀÇ ¾î´× ¼îÅ©(½ÇÀû Ãæ°Ý)·Î À̾îÁö¸é¼­ ¹Ù´ÚÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °æ±â Ã߶ôÀÇ °øÆ÷°¨À» Å°¿ì°í ÀÖ´Ù.

27ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í Åë°èû, Çѱ¹ÀºÇà µî¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 11¿ù ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 14.1% °¨¼ÒÇϸ鼭 Åë°è¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇÑ 1970³â ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀ̾ú´Ù.

ÀÛ³â 9¿ù¿¡ 6.1% Áõ°¡ÇßÁö¸¸ 10¿ù¿¡ 2.3% °¨¼ÒÇѵ¥ À̾î 11¿ù¿¡´Â ¾Æ¿¹ µÎÀÚ¸´¼ö °¨¼ÒÀ²·Î Ã߶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ´Â ¿ÜȯÀ§±â ÃʱâÀÎ 1997³â 12¿ùºÎÅÍ µÎ ´Þ °£ º¸ÀÎ -0.4%, -7.7% µîÀÇ ³«ÆøÀ» ´É°¡ÇÑ ºü¸¥ ÇÏ°­¼ÓµµÀÌ¸ç ¹Ù´ÚÀ̾ú´ø 1998³â 7¿ù(-13.5%)º¸´Ù ³ª»Û ¼öÄ¡´Ù.

³»¼ö ºÎÁøÀÌ ±Ø½ÉÇß´ø ¿ÜȯÀ§±â ¶§¿Í´Â ´Þ¸® À̹ø¿¡´Â ³»¼ö ºÎÁø¿¡ ´õÇØ 11¿ù ¼öÃâÀÌ ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼­´Âµ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ³«ÆøÀÌ -19.5%³ª µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °°Àº ´Þ ¼öÃâ ÃâÇÏ´Â 12.3% °¨¼ÒÇϸ鼭 1990³â 1¿ù(-12.5%) ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀ̾ú´Ù.

11¿ù Àç°íÀ²Àº 129.6%·Î 1998³â 11¿ù(133.7%) ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀ̾ú´Ù.

°°Àº ´Þ Á¦Á¶¾÷ Æò±Õ°¡µ¿·üÀº 68%·Î 1998³â 8¿ù(65.7%) ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¿´À¸¸ç Àü³â µ¿¿ù(80.6%) ´ëºñ 12.6%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁ³´Ù.

ƯÈ÷ Àü¿ùÀÎ 10¿ùÀÇ 77%¿¡¼­ ÇÑ ´Þ »çÀÌ¿¡ 9%Æ÷ÀÎÆ®³ª Ç϶ô, ȯ¶õ ¶§ÀÎ 1997³â 12¿ù 77.1%¿¡¼­ 98³â 1¿ù 69.8%·Î 7.3%Æ÷ÀÎÆ® Ã߶ôÇÑ °Íº¸´Ù ³«ÆøÀÌ ÄÇ´Ù. 11¿ù ¼ÒºñÀç ÆǸŵµ 5.9% °¨¼ÒÇϸ鼭 1998³â 12¿ù(-7.3%) ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¿´´Ù.

°°Àº ´Þ Á¦Á¶¾÷ ±â°è ¼öÁÖ´Â 63.8% Áٸ鼭 Åë°è µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ÀÛ¼ºµÈ 1996³â 6¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ °¨¼ÒÀ²À» º¸¿´´Ù. °°Àº ÇØ 9~10¿ù -53.3%, -62.1%¿¡ ÀÌÀº °ÍÀ¸·Î, 1997³â 12¿ùºÎÅÍ µÎ ´Þ °£ º¸ÀÎ -2.2%, -41.0%º¸´Ù ½É°¢Çß´Ù.

¼öÃâ°ú ³»¼ö ºÎÁøÀº »ý»ê °¨¼Ò·Î, ÀÌ´Â ´Ù½Ã °¨»ê°ú ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î À̾îÁö¸é¼­ 12¿ù Ãë¾÷ÀÚ ¼ö´Â 5³â ¿©¸¸¿¡ ÃÖ¾ÇÀÎ 1¸¸2õ¸í °¨¼Ò·Î ±Í°áµÆ´Ù.

¶Ç ÀÛ³â 4ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 3.4%, Àü±â ´ëºñ 5.6%³ª °¨¼Ò, °¢°¢ 1998³â 4ºÐ±â(-6.0%)¿Í °°ÀºÇØ 1ºÐ±â(-7.8%) ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù.

ÀÌ·± »óȲÀº ±â¾÷ ÇöÀå¿¡¼­ ±×´ë·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Æ÷½ºÄÚ°¡ â»ç ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î Á¦Ç° Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ÀÛ³â 12¿ùºÎÅÍ µÎ ´Þ °£ °¨»ê¿¡ µé¾î°¬°í, »ï¼ºÀüÀÚ´Â ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ 2000³â 3ºÐ±â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Áö³­ 4ºÐ±â ¿µ¾÷¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

³ª¾Æ°¡ ÇöÀçÀÇ °æ±â»óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â 11¿ù±îÁö 10°³¿ù°, ÇâÈÄ °æ±â±¹¸éÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¼±ÇàÁö¼ö Àü³âµ¿¿ùºñ´Â 12°³¿ù° Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸é¼­ Åë°è°¡ ÀÛ¼ºµÈ 1970³â ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀ» ±â·Ï, Ȥµ¶ÇÑ »ó¹Ý±â¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

prince@yna.co.kr

speed@yna.co.kr

(³¡)

ÁÖ¼Òâ¿¡ '¼Óº¸'Ä¡°í ¿¬ÇÕ´º½º ¼Óº¸ ¹Ù·Î È®ÀÎ

<¿¬ÇÕ´º½º ±ä±Þ¼Óº¸¸¦ SMS·Î! SKT »ç¿ëÀÚ´Â ¹«·á üÇè!>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó