지난 8일 베이징올림픽 개막식에서 전 세계 시청자들의 마음을 감동시킨 여자 어린이 린먀오커(林妙可·9) 양이 립싱크만 하고 노래를 부른 주인공이 따로 있다고 올림픽 개막식 음악 총감독 천치강(陳其鋼)이 밝혔다.

천 총감독은 12일 중국의 포털사이트인 시나(新浪)닷컴과의 인터뷰에서 "'거창주궈(歌唱祖國)'는 린먀오커(林妙可·9) 양이 부른 것이 아니고 사실 7살의 양페이(楊沛宜) 양이 불렀다"고 밝혔다.

빨간색 드레스 차림의 린양은 지난 8일 베이징올림픽 개막식에서 오성홍기가 입장할 때 천진하고 감성적인 목소리로 거창쭈궈를 열창해 중국인들의 심금을 울렸다.

천 총감독은 "린먀오커는 생김새가 귀여워 뽑혔으며 노래를 부른 주인공은 통통하고 이도 못생겼다"며 "국가의 이익을 위해 내린 결정이었다"고 전했다.

이 같은 사실이 인터넷을 통해 퍼지자 중국 네티즌들 사이에서 이견이 분분하다. 일부 네티즌은 "린먀오커와 양페이 모두 어린 영웅이다"라며 찬성하는 뜻을 전했고. 그러나 또 일부 네티즌들은 "이는 린양과 양양에게 모두 상처가 되는 일이다", "어린이의 순진한 마음에 상처주지 말라"며 강한 반발을 제기하고 있다. (윗사진은 '거창주궈'를 부른 실제 목소리 주인공 양페이, 아랫사진은 립싱크한 린먀오커.)