"Is everything okay, pal?", the bartender asks. "My wife and I got into a fight and she said she isn't talking to me for a month!"

Trying to put a positive spin on things, the bartender says, "Well, maybe that's kind of a good thing. You know, a little peace and quiet?"

"Yeah. But today is the last day".

한 사내가 바에 앉아 연신 술을 들이켰다. "이봐요. 무슨 일 있어요?" 바텐더가 물었다. "부부 싸움을 했는데 아내가 앞으로 한 달 동안 말을 걸지 않겠다고 하더군요."

분위기를 바꿔보려고 바텐더가 말했다. "글쎄요. 어쩌면 더 좋은 일지도 몰라요. 폭풍 뒤에 찾아오는 평화라고 할까." "맞아요. 하지만 오늘이 그 마지막 날이예요."

혼자 웃는 김대리~알고보니[2585+무선인터넷키]